Sunday, June 10, 2012

日本の歌:「ハナミズキ」



空(そら)を押(お)し上(あ)げて 手(て)を伸(の)ばす君(きみ) 五月(ごがつ)のこと
どうか来(き)て欲(ほ)しい 水際(みぎわ)まで来て欲(ほ)しい
つぼみをあげよう 庭(にわ)のハナミズキ(はなみずき)

薄紅色(うすべにいろ)の可愛(かわい)い君(きみ)のね
果(は)てない夢(ゆめ)がちゃんと終(お)わりますように
君(きみ)と好(す)きな人(ひと)が百年続(ひゃくねんつづ)きますように

奈津(なつ)は あっ過(す)ぎて 僕(ぼく)から気持(きも)ちは重(おも)すぎて
一緒(いっしょ)に渡(わた)るには きっと船(ふね)が沈(しず)んじゃう
どうぞ行(い)きなさい お先(さき)に行(い)きなさい

僕(ぼく)の我慢(がまん)がいつか実(じつ)を結(むす)び
果(は)てない波(なみ)がちゃんと止(と)まりますように
君(きみ)と好(す)きな人(ひと)が百年続(ひゃくねんつづ)きますように

ひらり蝶々(ちょうちょう)を追いかけて 白(しろ)い帆(ほ)を上(あ)げて
母(はは)の日(ひ)になれば ミズキ(みずき)の葉(は) 贈(おく)って下(くだ)さい
待(ま)たなくて も いいよ
知(し)らなくて も いいよ

渦紅色(うずべにいろ)の可愛(かわい)い君(きみ)のね
果(は)てない夢(ゆめ)がちゃんと終(お)わりますように
君(きみ)と好(す)きな人(ひと)が百年続(ひゃくねんつづ)きますように

僕(ぼく)の我慢(がまん)がいつか実(じつ)を結(むす)び
果(は)てない波(なみ)がちゃんと止(と)まりますように
君(きみ)と好(す)きな人(ひと)が百年続(ひゃくねんつづ)きますように

君(きみ)と好(す)きな人(ひと)が百年続(ひゃくねんつづ)きますように。




Khmer People, The Main Citizen of Funan, Chenla and Kambujadesa Empire (Cambodia)

  Khmer Woman From Kampong Cham Province in the Past Royal of Angkor Khmer Kambujadesa Empire (Cambodia at the peak in history) Khmer people...