Sunday, April 29, 2012

Lyric of “Anusavry Knorng Phnom Sampov”, Sung by: ROS Sereysothea




I.បោចផ្កាម្រះព្រៅ បាចទៅក្នុងខ្យល់ រសាត់ទៅដល់ ខ្នងភ្នំក្រពើ ភ្នំរំសាយសក់ ហាក់គ្មានអើពើ ជើងឈរពីលើ គន់មើលល្អាង អណ្តូងប្រេង។

Borch-Pka-Mras-Prov Bach-Tov-Knong-Kyol Rosat-Tov-Dol Knorng-Phnom-Kropeu Phnom-Rom-Sai-Sork Hak-Kmean-Eu-Peu Cheung-Chhor-Pi-Leu Kun-Meul-La-Ang-Andong-Breng.

II.ចូលល្អាងតែងខ្លួន ពួនចាក់គម្ពីរ អរុណនារី វត្តដូនជីក្មេង ល្អាងល្ខោនគក់ទ្រូង រូងតាំងគ្រឿងភ្លេង យើងបាយហើយគេង ស្តាប់ភ្លេងក្នុងល្អាងផ្កាស្លា។

Chol-La-Ang-Taeng-Kluon Puon-Chak-Kum-Pi A-Run-Neary Wat-Don-Chi-Kmeng La-Ang-Lakhorn-Kuok-Trung Rung-Tang-Kroeung-Pleng Yeung-Bay-Heuy-Keng Sdab-Pleng-Knong-La-Ang-Pka-Sla.

R.អូនចាំទាំងអស់ អនុស្សាវរីយ៍ កាលយើងទាំងពីរ ក្រេបរសស្នេហាឥលូវបាត់ឈឹង ឃើញតែថ្មដា ឯល្អាងផ្កាស្លា ក្លាយជាមរណៈ។

Oun-Cham-Teaing-Ors A-Nu-Sav-Ry Kal-Yeung-Teaing-Pi Kreb-Ruos-Snae-Ha Ey-Lov-Bat-Chheung Keunh-Tae-Thmo-Da Ae-La-Ang-Pka-Sla Klay-Chea-Mo-Ro-Nak.

III.ពន្លកម្រះព្រៅ ដុះឡើងវិញហើយបាត់តែត្រើណត្រើយ ទ្រូងអូនអួលអាក់ផ្នូរមួយយើងសាង ទុកស្លាប់ពីរនាក់ នៅតែប្រឡាក់ ស្នាមឆ្លាក់ឈ្មោះអូននិងបង។

Pun-Lok-Mras-Prov Dos-Leung-Vinh-Heuy Bat-Tae-Tran-Treuy Trung-Oun-Uol-Ak Phnor-Muoy-Yeung-Sang Tuk-Slab-Pi-Neak Nov-Tae-Bro-Lak Snam-Chhlak-Chhmuos-Oun-Neung-Borng.
(ភ្លេងរួចច្រៀងRនិងIIIឡើងវិញ)
(Music....Then Sing R and III Again)
នៅតែប្រឡាក់ ស្នាមឆ្លាក់ឈ្មោះអូននិងបង............


Prājñā (Wisdom), the “states of deep sleep”

Prājñā refers to the “states of deep sleep”. Actually, enough sleep could help people to keep their brain healthy; Generally, everyone needs...