Monday, April 29, 2013
Sunday, April 28, 2013
Saturday, April 27, 2013
Sunday, April 21, 2013
Saturday, April 20, 2013
Announcement to Find Old Friends of My Mother Inside Cambodia and Overseas
My mother, Kim Sopheavy, would like to announce to find her old best friend, Pak Santepheap, studying together at Tuol Svay Prey High School (Tuol Sleng Genocide Center now). In early 1970s, my mother and her family stayed along the street near Sin Sisamuth's house in Sangkat Tuol Tumpong, Khan Chamkarmon, Phnom Penh. She said her old best friend, Pak Santepheap, left Phnom Penh for France during Lon Nol Regime near the fall of Phnom Penh City.
Right now, my mother is living in Battambang Province with my father, Pok Sokhom, who also studied at the same class with my mother at Tuol Svay Prey High School in Phnom Penh during early 1970s. My mother said she really miss her old close friends and wish to know whether Aunt Pak Santepheap and other old friends at high school in Phnom Penh before Khmer Rouge Regime alive or dead.
In Pol Pot Regime, my mother with her family were forced to leave Phnom Penh on April 17, 1975 for Pearaing, Prey Veng where almost everyone in her family were killed gradually until 1978. Luckily, in early January 1979, she could survive from this black regime. She migrated to Battambang Province for new life and created a warm family when she met my father again in Battambang until today.
Thanks in advance for anyone who could help to find my mother's close friends or know the information of them.
Contact: pokpanhavuth@gmail.com
Google Translate for Khmer Language, Available Now! Congratulation!!!
Getting the local news on Khmer Language in Google Translate recently, the dream comes true now for everyone to translate from other languages to Khmer and vice versa. All Cambodian people are very happy to get this news and to use it more in the near future. Google Translate is already popular among Cambodian people for foreign language translate to English and vice versa; Khmer language available in Google Translate will make this Google Tool more popular inside Cambodia and around the world. More chat on Facebook with millions of likes shows the success of Khmer Language promotion in Google Translate for just the first start up. There will be more successful for more popularity throughout the world since Khmer is much more interesting among foreigners who wish to know about Cambodia's culture and to connect Cambodia to the outside world. Congratulation!!!! Thank you for Google Team including Cambodian Specialists involves in this project!
Friday, April 19, 2013
Khmer Music - Legacy of Preah Beyda Ekareach Cheat
Not only the hero of the nation, Former King Norodom Sihanouk Varman wrote many song lyrics, music, and movie for all residents to enjoy! During Sangkum Reastr Niyum Regime, many artists and musicians usually follow the king to all the destinations around the globe showing Khmer identity to the world and linking the friendship of music style between Cambodia and various countries in all 7 continents. The following music is his legacy to everyone to enjoy and creative ideas for all citizens to promote more innovation and creation as a Cambodian. Let's listen!
Wednesday, April 17, 2013
Tuesday, April 16, 2013
កំលោះក្រមុំក្រុងបាត់ដំបង
(រួម)៖ ឆ្នាំនេះឆ្នាំថ្មី ប្រុសស្រីច្រៀងរាំ
កំលោះក្រមុំ ឡើងរាំសប្បាយ (២ដង)។
(ប)៖ បងសូមនួននាង ស្រីឡើងច្រៀងរាំ
ប្រឡងនឹងបង កន្លង់ក្រុងយើង
(ស)៖ នារីក្រមុំ កំពុងឡើងទ្រើង
បាត់ដំបងយើង សូមស្ម័គ្រកំដរ។
(រួម)៖ ឆ្នាំនេះឆ្នាំថ្មី ប្រុសស្រីច្រៀងរាំ
កំលោះក្រមុំ ឡើងរាំសប្បាយ (២ដង)។
(ប)៖ ឆ្នាំថ្មីរាំលេង ក្នុងភាពមេត្រី
សែនសមស្រស់ស្រី ដៃទន់បង់បោយ
(ស)៖ អីនែ!ប្រយ័ត្ន កុំអោយថ្លោះធ្លោយ
អូនព្រមរាំហើយ កុំជាន់ជើងខ្ញុំ។
និពន្ធដោយ៖ ប៉ុក បញ្ញាវុធ (១៦.០៤.២០១៣)
អនុស្សាវរីយ៍រតនមណ្ឌល
កាលពីកុមារ ផលព្រេងបានផ្តល់
តាមលោកពុកយល់ ធម្មជាតិខៀវខ្ចី
រតនមណ្ឌល តម្កល់និស្ស័យ
ដួងចិត្តភក្តី ស្ម័គ្រថ្លៃស្នេហា។
ផ្លូវជាតិលេខ១០ សំណព្វចិត្តអើយ
ខ្យល់បក់រហើយ ធ្វើដំណើរទៅ
ពិតពុំមានខាន កាត់ភ្នំសំពៅ
ដំណើរសំដៅ ទៅលេងមណ្ឌល។
ស្រណោះពេទ្យស្តៅ ខ្ញុំនៅពីក្មេង
រត់លប្រលែង បេះអំពិលត្រួយ
ជាទ្រព្យរបង ម្ជូរឆ្ងាញ់លេខមួយ
រាស្ត្រខ្មែរផុតព្រួយ ចូលមកព្យាបាល។
ស្ទឹងថ្វាកចារចិត្ត សំរិទ្ធផ្លូវមាស
សេកសកល្អល្អះ ជ្រោះពេជ្រចិន្តា
ឱ!ភ្នំបាណង់ លង់មន្តនេត្រា
ព្រលឹមកាលណា ស្វាគមន៍ជានិច្ច។
និពន្ធដោយ៖ ប៉ុក បញ្ញាវុធ (១៦.០៤.២០១៣)
កំលោះក្រមុំចូលឆ្នាំ
បុណ្យប្រពៃណី នារីកំលោះ
តែងកាយឆោមស្រស់ រាំវង់ឆ្នាំថ្មី
ខ្លះរាំលក់ផ្កា កញ្ញាមេត្រី
កំលោះប្រិមប្រិយ សុំនាងចូលរាំ។
មួយឆ្នាំមានម្តង កន្លង់ជិតឆ្ងាយ
រាំអោយអស់ដៃ បីថ្ងៃកន្លង
បុប្ផាស៊ីវិល័យ កុំប្រកាន់ឆ្គង
រាំជាគូគ្រង ឆ្លងបុណ្យចូលឆ្នាំ។
ក្រមុំរាំទន់ ភ្លន់គួរមេត្រី
កំលោះវាងវៃ ច្នៃរាំសមសួន
លើកដៃឡើងរាំ មួយពីរបីបួន
ចម្រៀងតាមក្បួន ភ្លេងជួនរណ្តំ។
ប្រុសស្រីទាំងអស់ ឆ្នាំនេះឆ្នាំថ្មី
រាំប្រជាប្រិយ រីករាយមនោរម្យ
រាំវង់ក្នុងវត្ត ចាស់ក្មេងសណ្តំ
រាំលេងក្នុងភូមិ បុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី។
និពន្ធដោយ៖ ប៉ុក បញ្ញាវុធ (១៦.០៤.២០១៣)
Subscribe to:
Posts (Atom)
-
I. ឱ!បាត់ដំបង បណ្តូលចិត្តអើយ ខ្ញុំសូមលាហើយ លាទាំងអាល័យ តាំងពី ខ្លួន ខ្ញុំ បានឃ្លាតទៅឆ្ងាយ ខ្វល់ខ្វាយនឹកស្តាយ ពុំមានពេលល្ហែ។ ... -
Central Market in Phnom Penh Chaktomuk Halll Olympic Village Housing, completed in 1964 by Architect VANN Moly Vann ... -
Apsara Dance on The Wall of Angkor Wat Temple Queen Kosomak Nearyrath Our Dance in Late 1800s (Khmer Dance) Yes, ...