Saturday, April 28, 2012

Lyric of “Cham Pa Battambang”, Sung By: SIN Sisamut



I. ឱ!​បាត់ដំបង បណ្តូលចិត្តអើយ ខ្ញុំសូមលាហើយ លាទាំងអាល័យ តាំងពីខ្លួនខ្ញុំ​​ បានឃ្លាតទៅឆ្ងាយ ខ្វល់ខ្វាយនឹកស្តាយ ពុំមានពេលល្ហែ។

Or!Bat-Dam-Bang Ban-Dol-Chit-Euy Knhom-Sum-Lea-Heuy Lea-Teaing-Alay Tang-Pi-Kluon-Knhom Ban-Kleat-Tov-Chngay Kvol-Kvay-Neuk-Sday Pom-Mean-Pel-Lahae.

II. ឱ!​បាត់ដំបង កងកម្មវាសនា ដែលខ្ញុំប្រាថ្នា គ្មានពេលទំនេរ បើសិនជាគូ ខ្ញុំពីបុព្វេ សូមអោយមាសស្នេហ៍ នឹកឃើញគ្រាដើម។

Or!Bat-Dam-Bang Korng-Kam-Veasna Dae-Khnom-Pra-Thna Kmean-Pel-Tom-Nae Beu-Sen-Chea-Ku Khnom-Pi-Boppae Sum-Oy-Meas-Snae Neuk-Keunh-Krea-Deum.

R. កន្លងយូរឆ្នាំ ចាំទេស្ងួន មានតែរូបអូន​ ដែលជាដង្ហើម ចំពោះនួនល្អង ចិត្តបងសង្ឈឹម សង្ឈឹមញញឹម ថាបានជាគូវាសនា។

Kan-Lorng-Yu-Chnam Cham-Tae-Snguon Mean-Tae-Rub-Oun Dae-Chea-Dorng-Heum Cham-Puos-Nuon-La-Orng Chit-Bong-Song-Keum Song-Keum-Nho-Nheum Tha-Ban-Chea-Ku-Veasna.

III. ឱ!​បាត់ដំបង ខ្ញុំប៉ងយូរហើយ តើថ្ងៃណាឡើយ បានយល់ភក្ត្រា ចិត្តជ្រួលច្របល់ រាល់ថ្ងៃខ្លោចផ្សា ចង់បានចំប៉ា បាត់ដំបងអើយ។

Or!Bat-Dam-Bang Knhom-Porng-Yu-Heuy Teu-Thngay-Na-Leuy Ban-Yul-Pheaktra Chit-Chruol-Chro-Bol Rol-Thngay-Klorch-Phsa Chong-Ban-Cham-Pa Bat-Dam-Bang-Euy.

(ភ្លេងរួចច្រៀងRនិងIIIឡើងវិញ)
(Music....Then Sing R and III Again)

La Ang Spean in Battambang, The Oldest Prehistoric Site in Cambodia

  Pre-history in Cambodia is really important to tell about the past of Cambodia (Kamboja / Kambuja / Kanbawza). Cambodia locates in the mai...