Saturday, April 28, 2012

Lyric of “Prot Snae Nov Pech Chenda”, Sung by: ROS Sereysothea



I. ភ្នំវែងអន្លាយ រាយគ្នាព័ទ្ធពួង ដែនដីព្រៃជ្រៅជ្រោះជ្រង ទឹកហូរលង់ដងបុព្វតា ខ្ទមអ្នកបង់បត់ កត់ចាំវាសនា កត់ឈ្មោះជ្រោះពេជ្រចិន្តា ល្អាងទឹកនេត្រាគ្មានត្រើយ។

Phnom-Veng-Anlay Reay-Knea-Pot-Puong Den-Dey-Prey-Chrov-Chruos-Chrong Teuk-Hor-Lung-Dong-Boppata Ktom-Neak-Bong-Bot Kot-Cham-Veasna Kot-Chmuos-Chruos-Pech-Chinda  La-Ang-Teuk-Netra-Kmean-Treuy.

II. ទឹកជ្រោះបែកផ្សែង ប្រលែងនឹងថ្ម ខ្ញុំយំរងំបន្ទរ ទឹកភ្នែកស្រក់ហូរគ្មានស្បើយ កម្មអ្វីមកកាត់​ អោយព្រាត់បងហើយ អូនស្តាយប្រុសស្នេហ៍គ្មានស្បើយ យំកើយលើផ្នូរជីវ៉ា។

Teuk-Chruos-Bek-Phseng Broleng-Neung-Thmo Knhom-Yum-Ro-Ngum-Bantor Teuk-Phnek-Srork-Hor-Kmean-Sbeuy Kam-Avey-Mork-Katt Oy-Prot-Bong-Heuy Oun-Sday-Bros-Snae-Kmean-Sbeuy Yum-Keuy-Leu-Phnor-Chiva.

R. អូនជាក្រមុំ ក្រុងបាត់ដំបង ជួបនឹងប្រុសបង នៅពេជ្រចិន្តា យើងបានស្នេហ៍ស្និទ្ធិ ដួងចិត្តសត្យា រើសយកថ្មដា ពូនផ្នូរតែមួយ។

Oun-Chea-Kromom Krong-Bat-Dam-Bang Chuob-Neung-Bros-Bong Nov-Pech-Chinda Yeung-Ban-Snae-Snit Duong-Chit-Satya Reus-Yok-Thmo-Da Poun-Phnor-Tae-Muoy.

III. តែកម្មកំណាច អោយយើងព្រាត់គ្នា ព្រាត់ព្រោះមិត្តចិត្តឫស្យា ប្រល័យស្នេហ៍អោយរញ្ជួយ ដូចផ្ការលួស ព្យុះបោករលួយ ជាតិក្រោយសូមព្រះលោកជួយ ជួបនឹងបងមួយកុំឃ្លាត។

Tae-Kam-Kom-Nach  Oy-Yeung-Prot-Knea  Prot-Pruos-Mit-Chit-Reus-sya  Bro-Lay-Snae-Oy-Runh-Chuoy Doch-Pka-Ro-Luos Pyus-Bork-Ro-Luoy Cheat-Kroy-Sum-Preah-Lok-Chuoy Chuob-Neung-Bong-Muoy-Kom-Kleat.
(ភ្លេងរួចច្រៀងRនិងIIIឡើងវិញ)
(Music....Then Sing R and III Again)




Khmer People, The Main Citizen of Funan, Chenla and Kambujadesa Empire (Cambodia)

  Khmer Woman From Kampong Cham Province in the Past Royal of Angkor Khmer Kambujadesa Empire (Cambodia at the peak in history) Khmer people...