Sunday, April 29, 2012

Lyric of “Teuk Chet Sattrey Khmer Kampuchea Krom”, Sung by: SIM Touch (Played in Khmer Republic Radio Interviewed with Host HUY Meas)



I. ស្តាយដីដូនតា ចូលក្រឡាអាប់ យៀកកុងឥតច្បាប់ ចោរលេបទឹកដី​ ឈឺចាប់ព្រោះធ្លាប់ ស្គាល់ពូជអប្រិយ ចោរប្លន់ទឹកដី នៃកម្ពុជា។

Sday-Dey-Doun-Ta Chol-Kro-La-Ab Yeak-Kong-Et-Chbab Chor-Leb-Teuk-Dey Chheu-Chab-Pruos-Thloab Skoal-Puch-Ab-Brey Chor-Blon-Teuk-Dey Ney-Kam-Pu-Chea.

II. ខ្ញុំឃ្លាតម៉ែឪ នៅកម្ពុជាក្រោម ព្រាត់ប្រាសបងប្អូន ដែលជាគ្រួសារ ឃ្លាតមួយគ្រាចុះ ព្រោះជាតិត្រូវការ ច្បាំងឈ្នះកាលណា ខ្ញុំវិលទៅស្រុក។

Knhom-Kleat-Mae-Ov Nov-Kam-Pu-Chea-Krom Prot-Bras-Bong-Ba-Oun Dael-Chea-Kruo-Sar Kleat-Muoy-Krea-Chos Pruos-Cheat-Trov-Kar Chbang-Chhneas-Kal-Na Knhom-Vil-Tov-Srok.

R. រួមស្តាយទឹកដី ​កេរពីដូនតា ត្រូវជួយការពារ ទើបខ្មែរបានសុខ ដីខ្មែរកេរខ្មែរ​ ខ្មែរជាម្ចាស់ស្រុក ខ្មាំងឥតយល់មុខ យៀកកុងចោលម្សៀត។

Ruom-Sday-Teuk-Dey Ker-Pi-Doun-Ta Trov-Chuoy-Kar-Pear Teurb-Khmer-Ban-Sok Dey-Khmer-Ker-Khmer Khmer-Chea-Mchas-Srok Kmang-Et-Yul-Muk Yeak-Kong-Chorl-Mseat.

III. ខ្ញុំមកពីនាយ គ្មានស្តាយជីវិត ស្លាប់រស់មិនគិត ជីវិតជូនជាតិ បើខ្ញុំនៅរស់ បានជួបមុខញាតិ ស្នាដៃជូនជាតិ ក៏មិនសាបសូន្យ។

Knhom-Mork-Pi-Neay Kmean-Sday-Chi-Vit Slab-Ruos-Min-Kit Chi-Vit-Chuun-Cheat Beu-Knhom-Nov-Ruos Ban-Chuob-Muk-Nheat Sna-Dai-Chuun-Cheat Kor-Min-Sab-Soun.
(ភ្លេងរួចច្រៀងRនិងIIIឡើងវិញ)
(Music....Then Sing R and III Again)


La Ang Spean in Battambang, The Oldest Prehistoric Site in Cambodia

  Pre-history in Cambodia is really important to tell about the past of Cambodia (Kamboja / Kambuja / Kanbawza). Cambodia locates in the mai...