Sunday, April 29, 2012

Lyric of “Kae Chaet Chol Chhnam”, Sung by: SIN Sisamut and ROS Sereysothea





I.(រួម)៖ខែចែត្រចូលឆ្នាំ យើងនាំគ្នារាំ កំសាន្តសប្បាយ ​(២ដង) ចិត្តយើងស្មោះសររីករាយ ចិត្តយើងស្មោះសររីករាយ​ កង្វល់ទាំងឡាយ រលាយសូន្យបង់។

(M+F): Kae-Chaet-Chol-Chhnam Yeung-Nom-Knea-Rom Kom-San-Sab-Bay (2Times) Chit-Yeung-Smos-Sor-Rik-Reay Chit-Yeung-Smos-Sor-Rik-Reay Kong-Vol-Teaing-Lay Ro-Leay-Soun-Borng.

II.(ប)៖បងស្កាត់ពីនាយ ធ្លាក់មកដល់អាយ ព្រោះចង់រាំវង់ (២ដង) ល្បីស្រីស្រុកនេះស្អាតខ្ញង់ ឃើញពិតជាល្អសមទ្រង់ ឯចិត្តបងលង់ លង់ស្នេហ៍លើស្រី។

(M): Bong-Skat-Pi-Neay Thleak-Mork-Dol-Ay Pruos-Chong-Rom-Vong (2Times) Lbey-Srey-Srok-Nis-Sa-Art-Knhorng Keunh-Pit-Chea-La-Or-Som-Trung Ae-Chit-Bong-Lung Lung-Snae-Leu-Srey.

III.(ស)៖អ្នកប្រុសស្រុកនាយ កុំស្តីលែបខាយ ផ្លែផ្កាសំដី (២ដង)​​(ប)៖ស្នេហ៍ពិតទើបបងហ៊ានស្តី (ស)៖ហួសពេលហើយអ្នកប្រុសថ្លៃ ខ្ញុំមានគេស្តី ការរួចហើយបង។

(F): Neak-Bros-Srok-Neay Kom-Sdey-Laeb-Khay Plae-Pka-Som-Dey (2Times) (M): Snae-Pit-Teurb-Bong-Hean-Sdey (F):Huos-Pel-Heuy-Neak-Bros-Thlay Knhom-Mean-Ke-Sdey Ka-Ruoch-Heuy-Bong.
(ភ្លេងរួចច្រៀងIIនិងIIIឡើងវិញ)
(Music....Then Sing II and III Again)
(ស)៖ ខ្ញុំមានគេស្តី ការរួចហើយបង......
(F): Knhom-Mean-Ke-Sdey Ka-Ruoch-Heuy-Bong....


Khmer People, The Main Citizen of Funan, Chenla and Kambujadesa Empire (Cambodia)

  Khmer Woman From Kampong Cham Province in the Past Royal of Angkor Khmer Kambujadesa Empire (Cambodia at the peak in history) Khmer people...